Mendocino County Covid-19 Assistance

(Desplace hacia abajo para leer en español.)

NCO's People Helping People Program

UPDATE 5/18/2021: Good news, we have received word that extra funding for the Ukiah region (including Potter Valley, Redwood Valley, Hopland, Calpella) is on its way. Ukiah residents are encouraged to apply for Covid Relief. Funding should become available within 30 days. Please be advised, applications received throughout the county are numerous, we will respond as quickly as we can to disberse funding once it becomes available. ALL other Mendocino County regions have funding to help with Covid-19 financial hardship.

In response to the hardships facing the people of Mendocino County as a result of the economic consequences of Covid-19, North Coast Opportunities is offering immediate relief efforts to assist Mendocino County residents with basic needs during this crisis. 

WHO IS THE FUNDING FOR?

Covid-19 Relief-People Helping People: Grants will be made to provide basic needs services, emergency financial aid, and other support to individuals and families impacted by the COVID-19 pandemic.  For the purpose of the Covid-19 grant program, basic needs are defined as the minimum requirements to sustain a decent quality of life during the crisis period (food, shelter, clothing, necessary household items, communication, sanitation, health, employment and education). 

Funding is limited. Only those who can demonstrate an essential need and can provide requested documentation will be considered.

Any of the following circumstances might qualify you for assistance: 

• Were you denied for unemployment support (for any reason, including immigration status)?
• Are you receiving unemployment or a federal stimulus funds but are unable to pay for your basic needs due to a loss of income?
• Did you NOT qualify for the federal stimulus packages?
• Have you been laid off or had your hours cut as a direct result of COVID-19? 
• Are you experiencing a food or housing crisis as a direct result of COVID-19?

Mendocino County residents who are in need are encouraged to apply by calling (707) 467-3210 or by filling out this online application.

Funds are provided by the COVID-19 Relief Fund for Mendocino County, a fund of the Community Foundation of Mendocino County, The County of Mendocino, PG& E, and Grantmakers Concerned with Immigrants and Refugees. 

STEPS TO APPLY 

1. Fill out and complete the online application and select the program (s) that apply. If the applicant cannot fill out the application online, they may call (707) 467-3210 to schedule a time to complete the application with a Disaster Case Manager.  
2. If funding remains, the applicant will be contacted by phone for an interview and will be asked to turn in documentation demonstrating their situation. 
3. The application will be assessed by an appointed committee to determine approval. 
4. The applicant will be contacted via phone or mail on the status of their case. 

DISBURSEMENT

NCO will distribute immediate relief funding granted by The Community Foundation of Mendocino County’s COVID-19 Relief Fund, The County of Mendocino, The United Way of the Wine Country, Grantmakers Concerned with Immigrants and Refugees, PG& E and others to eligible residents throughout Mendocino County. To meet eligibility requirements for this financial support, a member of a household must first apply by phone, (707) 467-3210 or online. Only those who can demonstrate an essential need and demonstrate eligibility will qualify. After an application is completed, NCO staff will follow up to determine eligibility (only one application is allowed per household).

EXTRA RESOURCES AVAILABLE

Community members who may not qualify for COVID-19 immediate relief funding from the Community Foundation grant, (such as Lake County Residents) may qualify for other support from NCO. Including (but not limited to):

• weekly meals provided by volunteers for those who have critical health needs from Caring Kitchen (for inland Mendocino County residents);
• caregiver emergency relief financial aid or respite support from NCO’s Redwood Caregiver Resource Centers;
• connection to a local community garden to be able to grow food independently;
• Farmers Market Match with CALFresh benefits;
• support provided by volunteers from NCO Volunteer Network;
• connection with other applicable resources.

________________________________________________________________________________

Asistencia para desastres para el condado de Mendocino

ACTUALIZACIÓN (18 de mayo, 2021): Tenemos buenas noticias, nos avisaron que NCO recibirá fondos adicionales para distribuir en la región de Ukiah (incluyendo Potter Valley, Redwood Valley, Hopland, Calpella). Estimamos que NCO recibirá fondos en los próximos 30 dias. Se anima a los residentes de Ukiah a solicitar ayuda si han sido afectados económicamente por COVID-19. Tenga en cuenta, debido a la gran cantidad de solicitantes habra un tiempo de espera. Estamos trabajando lo más rápido posible para distribuir ayuda. Aun hay fondos disponibles para las demás regiones del condado de Mendocino (Legget, Laytonville, Willits, Costa, y Round Valley). 

En respuesta a las dificultades que enfrentan la gente del condado de Mendocino como resultado de las consecuencias económicas de Covid-19 y debido a los recientes incendios forestales, North Coast Opportunities está ofreciendo ayuda financiera inmediata para asistir a los residentes del condado de Mendocino con necesidades básicas durante esta crisis. 

Asistencia financiera en respuesta a Covid-19

Los fondos son proporcionados por el COVID-19 Relief Fund for Mendocino County, para el Condado de Mendocino, un fondo de la Community Foundation del Condado de Mendocino.  El Condado de Mendocino, PG&E y Grantmakers Concerned with Immigrants and Refugees

Asistencia financiera en respuesta a los desastres naturales y incendios forestales

La ayuda es proporcionada por NCO's Disaster Relief Fund y The United Way of The Wine Country.  

¿QUIÉN PUEDE APLICAR PARA ESTA AYUDA?

Asistencia de Covid-19: Asistencia economica será proporcionada para ofrecer servicios de necesidades básicas, ayuda financiera de emergencia y otro tipo de apoyo a las personas y familias afectadas por la pandemia COVID-19.  A los efectos del programa de asistencia de Covid-19, las necesidades básicas se definen como los requisitos mínimos para mantener una calidad de vida decente durante el período de crisis (alimentación, vivienda, ropa, artículos domésticos necesarios, comunicación, productos para desinfectar,higiene y salud, empleo y educación).

Este fondo es muy limitado. Sólo se considerarán aquellos que puedan demostrar una necesidad esencial para poder mantener una calidad de vida decente y puedan proveer la documentación solicitada. El programa tomara en cuenta las siguientes razones; sin embargo, entrevistaremos a cada solicitante para determinar su elegibilidad;

• no califican para el desempleo (por cualquier razón, incluyendo el estatus migratorio);
• no califican para paquetes de estímulo federal;
• personas que han sido despedidas y no tienen otras fuentes de ingresos
• están pasando por crisis alimentarias o de vivienda como resultado directo de COVID-19.

Asistencia de incendios forestales: Para aquellos que han perdido sus hogares o sufrido daños en sus casas o propiedades después de un incendio forestal del condado de Mendocino, los fondos se desembolsarán a los residentes elegibles. La financiación es limitada y cada solicitante será entrevistado para determinar la elegibilidad.  Para cumplir con los requisitos de elegibilidad para este apoyo financiero, un miembro de un hogar primero debe completar la solicitud en línea o llamar al (707) 467-3210 para hablar con un administrador de NCO.

PASOS PARA APLICAR

1. Complete la solicitud a en línea. Si no tiene acceso a Internet o necesita ayuda para completar su solicitud, puede llamar al (707) 467-3210 para hacer una cita por teléfono con un administrador para completar su solicitud.
2. Si sobran fondos, el solicitante será contactado por teléfono para una entrevista y se le pedirá que entregue documentación que demuestre su situación.
3. La solicitud será evaluada por un comité para determinar su eligibilidad.
4. El solicitante será contactado por teléfono o correo sobre el estatus de su caso.

REPARTICIÓN DE FONDOS

NCO distribuirá fondos de ayuda inmediata otorgados por la Community Foundation of Mendocino County’s COVID-19 Relief Fund, The County of Mendocino (El condado de Mendocino), Grantmakers Concerned with Immigrants and Refugees, PG&E y otras agencias a residentes elegibles en todo el Condado de Mendocino. Para cumplir con los requisitos de elegibilidad para este apoyo financiero, un miembro del hogar primero debe solicitar por teléfono, (707) 467-3210 o en línea. Solo aquellos que puedan demostrar una necesidad esencial y demostrar elegibilidad calificarán. Después de que se complete una solicitud, un administrador de casos hará un seguimiento para determinar la elegibilidad (solo se permite una solicitud por hogar).

RECURSOS Y REFERENCIAS ADICIONALES

 Los miembros de la comunidad que no califiquen para los fondos de COVID-19 Relief Fund, quizá califiquen para otro apoyo de NCO y sus programas. Incluyendo (pero no limitado a):

• comidas semanales proporcionadas por Caring Kitchen u sus voluntarios para aquellos que tienen necesidades críticas de salud.
• apoyo para proveedores de cuidado de personas mayores de edad o personas con discapacidades cerebrales ofrecidos por Redwood Caregivers Resource Center
• frutas frescas, verduras y productos básicos gratis entregados por MendoLake Food Hub, 
• Farmers Market Match con los beneficios de CALFresh benefits
• Apoyo proporcionado por voluntarios de NCO Volunteer Network
• Referencias y conexiones a otros recursos.