In response to recent winter storms in Mendocino County, Visión Family Center, a program of North Coast Opportunities (NCO), is providing direct assistance to eligible individuals who experienced hardship from the storms and cannot access federal assistance (FEMA) due to immigration status. This funding, in partnership with Catholic Charities Santa Rosa, is designated to help impacted individuals and households recover certain financial losses including housing, food, wages, and transportation costs.

To be eligible, the applicant must:

  • have lived OR worked in Mendocino County during the time period December 27, 2022 to January 31, 2023,
  • provide proof of work or residence (can be a paycheck, letter from employer or landlord, etc.),
  • provide a photo ID (of any kind),
  • and have experienced a financial setback due to the storms including but not limited to loss of work due to road closures or flooding, loss of food due to power outage, loss of wages, transportation costs, etc.

Those who qualify may receive up to $4,500 per household based on the following:

  • $1,500 per adult, up to two adults maximum
  • $500 per child, up to three children maximum
  • Multi-family households can apply as separate households

To learn more or to apply for assistance, please contact our Spanish-speaking staff at (707) 802-8186 or MendoAssist@ncoinc.org and mention the SAI program.

Visión Family Center is a project of North Coast Opportunities located in Ukiah, CA.

 

VISIÓN FAMILY CENTER, UN PROGRAMA DE NORTH COAST OPPORTUNITIES (NCO), ANUNCIA ASISTENCIA FINANCIERA PARA INMIGRANTES AFECTADOS POR LAS RECIENTES TORMENTAS EN EL CONDADO DE MENDOCINO 

En respuesta a las recientes tormentas de invierno en el condado de Mendocino,  Visión Centro de Recursos Familiares, un programa de North Coast Opportunities (NCO), está brindando asistencia directa a personas elegibles que han experimentado dificultades debido a las tormentas y no pueden acceder a la asistencia federal (FEMA) debido a su estatus migratorio. Este financiamiento, en colaboración con Catholic Charities Santa Rosa, está designado para ayudar a las personas y hogares afectados a recuperar ciertas pérdidas financieras, incluyendo vivienda, alimentos, salarios y costos de transporte. 

 Para ser elegible, el solicitante debe: 

  • Haber vivido o trabajado en el condado de Mendocino durante el período del 27 de diciembre de 2022 al 31 de enero de 2023. 

  • Proporcionar prueba de trabajo o residencia (puede ser un cheque de pago, una carta del empleador o arrendador, etc.). 

  • Proporcionar una identificación con foto (de cualquier tipo). 

  • Haber experimentado dificultades financieras debido a las tormentas, incluyendo, pero no limitado a, la pérdida de trabajo debido al cierre de carreteras o inundaciones, pérdida de alimentos debido a cortes de energía, pérdida de salarios, costos de transporte, etc. 

  

Aquellas personas que cumplan con los requisitos pueden recibir hasta $4,500 por hogar, según lo siguiente: 

  • $1,500 por adulto, con un máximo de dos adultos. 

  • $500 por niño, con un máximo de tres niños. 

  • Los hogares multifamiliares pueden presentar solicitudes como hogares separados. 

  

Para obtener más información o solicitar asistencia, por favor, póngase en contacto con nuestro personal de habla hispana al (707) 802-8186 o MendoAssist@ncoinc.org y mencione el programa SAI. 

 Visión Centro de Recursos Familiares es un proyecto de North Coast Opportunities ubicado en Ukiah, CA. 


 

A Program of

NCO Logo